Зазвичай ви не думаєте про підлогу, поки не послизнетесь на ньому. Або поки не помітите складний візерунок під своїм взуттям. Я не знав слова “терраццо”, поки не стояв у фойє театру Fox в Атланті. Побудований у 1929 році в мавританському стилі, його підлога просто приголомшлива. Це не лише гарно. Це ще довговічно.
Слово “терраццо” походить від італійського слова, що означає “тераса”. Воно визначає композитний матеріал. На перший погляд, його можна сплутати з мозаїкою. Різниця полягає у елементах. Мозаїка використовує кубічні фрагменти, які називають тесерами. Вони вирізають спеціально для створення складних малюнків. Терраццо використовує чіпси. Випадкові форми. Різні розміри. Ці чіпси знаходяться у сполучній матриці. Потім все це полірують до блиску.
Матеріали можуть бути різними. Скло. Мармур. Граніт. Камінь. Навіть дзеркальні фрагменти. Сполучна може бути пофарбована. Результатом може бути однорідний бежевий колір чи хаотична суміш квітів. Він варіюється від чисто утилітарного до високодекоративного.
Це не нова ідея. Стародавні підлоги в Західній Азії демонструють аналогічні техніки, датовані тисячоліттями тому. Але італійські майстри-мозаїчісти у XV столітті вважаються творцями сучасної версії. Легенда свідчить, що вони брали додому залишки обрізків, щоб викласти ними свої підлоги. Це мало сенс. Не марнуй — не потребуватимеш.
Матеріал працює, тому що він є довговічним. Він не вбирає воду. Він стійкий до бактерій. Саме тому ви бачите його в аеропортах та лікарнях. Висока прохідність потребує цього. Але він проникає і до житлових будинків. Він також може бути зеленим. Перероблене скло поширене. Токсичні сполуки не виділяють гази.
Я хочу його вдома. Але який тип? Існує три основні системи. Ми починаємо з найстарішої. Традиційний метод. Цементне тераццо.
Що таке цементне тераццо?
Цементне тераццо – це вибір старої школи. Він покладається на портландцемент як сполучний. Ця суміш заливається на основу. Потім до неї вбудовується заповнювач. Заповнювач визначає зовнішній вигляд.
Процес брудний. Тяжкий. Але результат міцний. На відміну від епоксидних або смоляних систем, цементне тераццо «дихає». Воно краще справляється з вологою у певних умовах. Воно також дешевше за варіанти на основі смол. Але вона вимагає більшої майстерності для правильного оздоблення.
Чому варто вибрати традиційне тераццо?
Головна перевага – довговічність. Правильно покладена цементна підлога може прослужити десятиліття. Він стійкий до зношування від пішохідних навантажень. Він витримує важкі меблі без вм’ятин. Обслуговування просте. Запечатайте його. Очистіть його. Поліруйте його за потреби.
Ціна – ще один фактор. Смоляне тераццо використовує дорогі епоксидні або поліефірні сполучні. Цементне тераццо використовує цемент. Це дешево. Заповнювачі також можуть бути дешевими. Ви можете використовувати подрібнений мармур. Або перероблене скло. Вартість матеріалів залишається низькою.
Монтаж – це компроміс. Він важкий. Вам потрібна міцна чорнова підлога. Процес включає кілька етапів. Змішування. Заливання. Вбудовування чипсів. Шліфування. Полірування. Герметизація. Це триває час. Його не можна квапити.
Інструменти та матеріали, які вам знадобляться
Якщо ви беретеся за це самостійно, вам потрібний правильний інструмент. Це не проект вихідного дня для новачків. Вам потрібні індустріальні інструменти.
- Змішувачі: Потужний міксер із лопатевою насадкою. Цемент не поєднується
Це не просто сучасний тренд. Це прямий нащадок венеціанської майстерності, з незначними поліпшеннями підвищення довговічності. Історично це було найдешевшим рішенням. Секрет? Відходи виробництва. Робітники використовували залишки кам’яної крихти, глину та козяче молоко для герметизації поверхні.
Але якщо раніше це було дешево, то зараз дорого. Чому? Через витрати на працю.
Процес виснажливий. Ви починаєте з грубої, нерівної поверхні. Потім ви проводите годинник за ручним поліруванням, поки воно не стане достатньо гладким для ходіння босоніж. Саме цей інтенсивний набір навичок визначає найвищу ціну сьогодні.
Структура цементного теразо
Традиційне теразо також називають цементним теразо. Воно важке. Дуже важке.
Його не можна просто укласти на чорнову підлогу. Потрібна товста фундаментна цементна плита. Національна асоціація теразо та мозаїки (National Terrazzo & Mosaic Association) вказує на метод піщаної подушки як на золотий стандарт. Ось як це влаштовано:
- Підстава: Міцна цементна плита.
- Гідроізоляційний бар’єр: Мембрана, що запобігає капілярному підйому вологи.
- Подушка: Шар піску.
- Розділювачі: Металеві або пластикові смуги. Вони виконують подвійну функцію. Вони утворюють колірні зони. Вони також дозволяють цементу розширюватись і стискатися без тріщин.
- Верхній шар: Суміш цементу та заповнювача. Уявіть собі мармур, граніт чи аналогічну кам’яну крихту.
В результаті виходить плита завтовшки три дюйми. Це приблизно 25 фунтів на квадратний фут. І цементу потрібно багато часу для набору міцності. Вам доведеться чекати кілька днів висихання, перш ніж можна буде навіть ходити по підлозі.
Навіщо миритися з такою вагою?
Звучить шалено — будувати підлогу, яка важить як невеликий автомобіль. То навіщо це робити?
Тому що це працює. Особливо у складних умовах експлуатації.
Його можна укладати на свіжому повітрі. Його можна використовувати у підвалах. Він «дихає». Волога не затримується під підлогою і не викликає здуття або відшарування в майбутньому. Після встановлення він залишається рівним. Він не зміщується.
Проте є компроміси. Вибір наповнювачів обмежений. Не можна використовувати скло. Скло непористе. Воно не зв’язується із жорсткою бетонною сумішшю. Вибір кольорів також обмежений. Оскільки фарбується сам цемент, ви обмежені тим, що дозволяють пігменти. Створення складних форм є ризикованим. Цемент набирає міцність таким чином, що сприяє простим геометричним візерункам, таким як квадрати.
Якщо така важка та жорстка конструкція вам не підходить, є компромісний варіант.
Поліакрилатне теразо
Чому поліакрилатний тераццо підходить для сучасних будинків
Традиційне тераццо було важким. Воно укладалося на піщану подушку. Поліакрилатне тераццо – ні. Воно безпосередньо зчіплюється з існуючою бетонною плитою.
Як сполучна використовується латекс. Це зміцнює суміш. Її можна наносити тонким шаром. Часто достатньо товщини в три восьми дюйми. Це забезпечує легкість конструкції. Вага становить близько чотирьох із половиною фунтів на квадратний фут.
Завдяки швидкому затвердінню монтаж проходить швидко. Можливе укладання протягом одного дня. Найменша кількість матеріалів означає нижчу вартість.
Але є нюанс. Ваша підлога має бути рівною. Пісок не приховає нерівності. У швах бетону потрібні роздільники. Вони запобігають розтріскуванню. Більше роздільників означає більше переходів кольорів. Однак лише роздільники у швах запобігають тріщинам. Інакше шар надто тонкий.
Його можна використовувати на свіжому повітрі. Матеріал “дихає”. Додати скляну крихту. Підійде перероблене скло. Пофарбуйте у будь-який колір. Кольори яскравіші, ніж у цементу. Він також легко фарбує стіни. Без смердючих розчинників. На відміну від епоксидних смол.
Чому епоксидне тераццо домінує на ринку
Епоксидна смола з’явилася у 1970-х роках. Вона змінила все. Вона зробила тераццо доступним за ціною. Тепер вона займає понад 70% ринку.
Вона міцна. Стійка до подряпин. Вицвітання. Тріщинам. Плям. Товщина може становити чверть дюйма. Підходить для укладання бетону. Або на фанеру. Вона легка. Важить три чи чотири фунти на квадратний фут. Добре підходить для багатоповерхових будівель.
Кольори? Будь-які, які захочете. Складні візерунки легко створювати. Потрібно менше роздільників, особливо під час укладання на фанеру.
Волога не проникає усередину. Немає плісняви. Немає грибка. Нема бактерій. Чудово підходить для забезпечення гігієни.
Але вона затримує вологу. Необхідний пароізоляційний бар’єр. Інакше верхній шар відшарується. Не використовуйте її на відкритому повітрі. Вона не «дихає». Сонячне світло викликає вицвітання.
І запах. Розчинники мають сильний запах. Використовуйте лише версії без розчинників. Лікарні вимагають їхнього застосування. Звичайна вентиляція погано справляється з випарами.
Який тип тераццо підходить для вашого проекту
Кожен тип має свої компроміси. Цементне? Підходить для підвалів. Для відкритих майданчиків. Поліакрилатний? Яскраве. Швидке укладання. Епоксидне? Універсальна. Гігієнічне. Дороге. Всі вони коштують дорожче вінілу або ламінату.
Монтаж потребує інтенсивних зусиль. Ми розглянемо це далі.
Догляд за підлогою з терраццо
Тримайте його у чистоті. Нанесіть герметик після встановлення. Пісок та бруд — вороги. Вони залишають подряпини.
Підмітайте. Використовуйте пилосос із м’якою насадкою. Пилососьте. Уникайте щіткових валиків. Вони заносять абразивний бруд.
Протирайте підлогу щотижня. Використовуйте нейтральний засіб для чищення. Спеціальне для каменю чи тераццо. Звичайні засоби для чищення занадто кислі або лужні. Ретельно обполіскуйте. Важливим є ступінь блиску.
Традиційне террація піддається появі плям. Швидко очищайте пролиті рідини. Герметик помагає. Періодично видаляйте старий шар та наносите новий герметик. Запитайте у вашого монтажника.
Підготовка основи
Ви не просто укладаєте плитку у ванній кімнаті. По суті, ви заливаєте нову підлогу поверх існуючого. Якщо ви тримаєте в руці молоток і думаєте, що впораєтеся з цим за вихідні, відкладіть його. Терраццо вимагає спеціалізованої бригади, якщо ви не майстер-муляр, який має цілий місяць вільного часу.
Перший крок – найнеприємніша частина: оцінка стану. Підрядник повинен розібратися, що знаходиться під поточним покриттям.
Для традиційного терраццо потрібен товстий бетонний шар. Це часто означає необхідність копання траншей. Тут задіяно шар піску, потім цемент, потім фінішний шар. Рівень нової статі має збігатися з висотою існуючої статі. Виконання цих робіт усередині будинку? Це дорого. На терасі? Можливо, це цілком можливо.
Якщо ви розглядаєте поліакрилове або епоксидне тераццо, правила трохи змінюються. Вам все ще потрібна бетонна плита, але вона має бути міцною та рівною. Деякі тонкошарові епоксидні системи можна наносити безпосередньо на фанеру. Це рідкість для традиційних методів, але можливо у разі.
Після підтвердження стану плити її готують. Цей процес називається створенням CSP (профілю поверхні бетону).
- Традиційне терраццо вимагає шорсткої поверхні.
- Тонкошарова епоксидне покриття може наноситися на більш гладку поверхню.
Іноді додають мембрану. Вона запобігає появі тріщин або служить вологозахисним бар’єром для епоксидних сумішей. Не пропускайте цей етап. Водні збитки під терацо вкрай складно виправити.
Укладання малюнка
Тепер про геометрію. Якщо ви використовуєте традиційний метод, ви кладете пісок, потім цемент, потім щебінь. Але з епоксидним та поліакриловим тераццо? Ви пропускаєте попередній шар. Ви одразу переходите до створення малюнка.
Це не процес спроб і помилок. Розмітка планується до того, як буде залита хоча б одна крапля матеріалу.
Підрядники часто друкують дизайн в натуральну величину на папері і укладають його прямо на підлогу. Це схоже створення ескізу татуювання перед нанесенням фарби.
Тут починається справжня складність. Малюнок складається з одного суцільного кольору. Він поділений на сегменти.
Розділювальні рейки відокремлюють ділянки різного кольору. Це не просто лінія. Це конструктивні елементи.
- Матеріали : пластик, мідь, цинк, латунь.
- Функція : вони визначають візерунок та можуть додавати перепади висоти для візуального ефекту.
Для складних робіт можуть використовуватися попередньо укладені панелі із дротяною сіткою, на яких вже нанесений малюнок. Або шаблони, вирізані водяним струменем. Робітники згинають їх дома. Вони паяють стики. Вони приклеюють рейки до бетону.
Це втомлює. Це потребує точності. І якщо ви помилитесь хоча б з однією рейкою, весь малюнок зміститься.
Дрібні застосування
Повне покриття терраццо в кімнаті – це удар по бюджету. Це також серйозне конструктивне рішення.
Але матеріал не обмежується підлогою.
Ви можете замовити стільниці з терраццо. Їх або заливають дома, або постачають як готових плит. Вони, безумовно, важкі, але забезпечують безшовний вигляд без необхідності копання траншей під підлогу.
Також підходять лави. Попередньо сформовані плитки можна інтегрувати в існуючі покриття для підлоги, якщо ви проводите частковий ремонт.
Якщо підлога у всьому будинку не входить до ваших планів, зверніть увагу на акценти. Кухні. Ванні кімнати. Передпокій. Ви отримуєте естетику без витрат на кам’яну кладку.
Заливка
Після встановлення рейок і укладання сітки відбувається сама заливка. Заповнювач — щебінь з мармуру, скла, кварцу — поєднується зі сполучною речовиною (цементом, епоксидною смолою або поліакрилатом) і розподіляється поверх малюнка.
Саме тут розпочинається магія. Колір яскраво проявляється на фоні роздільників. Виявляється текстура.
Але роботу ще не завершено. Навіть близько.
Поверхню потрібно відшліфувати. Це оголює щебінь під нею. Це вирівнює нерівності. Для цього потрібно кілька проходів з більш дрібними абразивами.
Потім слід нанесення герметика. Нею ще не можна ходити. Навіть спиратися на нього не можна.
Час затвердіння варіюється в залежності від типу сполучної речовини. Епоксидна смола твердне швидше, ніж цемент. Але обом потрібен час для повного затвердіння. Якщо поспішати, ви отримаєте каламутну, слабку поверхню, яка почне бруднитися при першій же пролитій каві.
Фінішні штрихи
Після шліфування підлога не блищить. Він матовий. Виглядає грубим.
Потім починається полірування.
Високошвидкісні полірувальні машини з діамантовими подушками беруть своє. Вони трохи нагрівають поверхню. Вони згладжують мікроскопічні подряпини, залишені після шліфування.
Результат? Склоподібна поверхня.
Для епоксидного терраццо цей блиск є вважливою властивістю матеріалу. Для цементного тераці він досягається завдяки цьому інтенсивному процесу полірування.
Зрештою, наноситься герметик. Для епоксидних смол це не завжди обов’язково, але критично важливо для цементних сумішей, щоб запобігти появі плям.
Простір знову відкривається для використання.
Воно виглядає інакше, ніж те, що було раніше. Важче. Більше постійно.
Ви змінили не просто стать. Ви змінили фундамент.
Змішування та етап затвердіння
Саме тут починається магія, нехай поки що це і не очевидно. Ви змішуєте цементну матрицю чи епоксидну смолу безпосередньо на місці. Додати кольори прямо в цю суміш. Потім засипте заповнювач – уламки скла, шматочки мармуру, гранітну крихту. Якщо ви прагнете складної палітри кольору, приготуйтеся робити кілька окремих замісів. Епоксидна смола швидко твердне, тому вам доведеться працювати невеликими ділянками, щоб встигати за часом.
Поступово розподіліть наливний шар між роздільними рейками за допомогою терки. Або вилийте його, якщо шар заповнювача тонкий. Потім слідує очікування. Час затвердіння сильно варіюється. Для сучасних епоксидних систем воно може становити не більше доби. Традиційний теразо може зажадати кілька днів для правильного набору міцності. Не поспішайте.
«Некрасива» фаза та шліфування
Ось вам сюрприз. Після того, як терразо затвердіє, він виглядає… грубо. Скоріше навіть рустично. Він схожий на комкуватий бетон. Вам може сподобатися такий вид для відкритої тераси, де важливою є виразність фактури. Деякі люди залишають його саме у такому стані. Але всередині вашого будинку чи офісу? Швидше за все це не те, що ви хочете бачити під ногами.
На сцену виходить важка техніка. Величезна шліфувальна машина з алмазними або карборундовими (з карбіду кремнію) дисками проходить по підлозі. Це оголює вкраплення. Поверхня стає гладкою. Але вона не ідеальна. Повітряні кишені, що утворилися під час укладання, залишають крихітні отвори. Робітники повертаються. Вони заповнюють ці отвори затіркою. Потім наносять герметик, щоб заблокувати проникнення вологи та плям.
Фінальний штрих та реальна вартість
Полірування та нанесення воску відбуваються в останню чергу. Саме тоді краса справді виявляється. Чи коштувало воно того? Цінник зазвичай відлякує людей насамперед. Згідно з калькулятором вартості Національної асоціації теразо та мозаїки (NTMA), у моєму штаті ціна становить від 10 до 16 доларів за квадратний фут. Це серйозна початкова витрата.
Але галузеві фахівці говорять про «чудову вигоду від життєвого циклу». Початкова установка коштує дорого. Вам не потрібно турбуватися про її заміну. Вам не потрібно ремонтувати її, як ковролін, плитку або практично будь-який інший вид покриття для підлоги, як мінімум протягом 40 років.
Тож ходіть по ньому. Захоплюйтесь його довговічністю. Або просто дивіться і пам’ятайте, скільки ви заплатили, щоб побачити це.
