Обычно вы не задумываетесь о полу, пока не поскользнётесь на нём. Или пока не заметите сложный узор под своей обувью. Я не знал слова «терраццо», пока не стоял в фойе театра Fox в Атланте. Построенный в 1929 году в мавританском стиле, его пол просто потрясающий. Это не только красиво. Это ещё и долговечно.
Слово «терраццо» происходит от итальянского слова, означающего «терраса». Оно описывает композитный материал. На первый взгляд его можно спутать с мозаикой. Разница заключается в элементах. Мозаика использует кубические фрагменты, называемые тессерами. Они вырезаются специально для создания сложных рисунков. Терраццо использует чипсы. Случайные формы. Разные размеры. Эти чипсы находятся в связующей матрице. Затем всё это полируют до блеска.
Материалы могут быть разными. Стекло. Мрамор. Гранит. Камень. Даже зеркальные фрагменты. Связующее может быть окрашено. Результатом может быть однородный бежевый цвет или хаотичная смесь цветов. Он варьируется от чисто утилитарного до высокодекоративного.
Это не новая идея. Древние полы в Западной Азии демонстрируют аналогичные техники, датируемые тысячелетиями назад. Но итальянские мастера-мозаичисты в XV веке считаются создателями современной версии. Легенда гласит, что они брали домой остатки обрезков, чтобы выложить ими свои собственные полы. Это имело смысл. Не трать попусту — не будешь нуждаться.
Материал работает, потому что он долговечен. Он не впитывает воду. Он устойчив к бактериям. Именно поэтому вы видите его в аэропортах и больницах. Высокая проходимость требует этого. Но он проникает и в жилые дома. Он также может быть «зелёным». Переработанное стекло широко распространено. Токсичные соединения не выделяют газы.
Я хочу его у себя дома. Но какой тип? Существует три основные системы. Мы начинаем с самой старой. Традиционный метод. Цементное терраццо.
Что такое цементное терраццо?
Цементное терраццо — это выбор старой школы. Он полагается на портландцемент в качестве связующего. Эта смесь заливается на основание. Затем в неё встраивается заполнитель. Заполнитель определяет внешний вид.
Процесс грязный. Тяжёлый. Но результат прочный. В отличие от эпоксидных или смоляных систем, цементное терраццо «дышит». Оно лучше справляется с влагой в определённых условиях. Оно также дешевле вариантов на основе смол. Но оно требует большего мастерства для правильной отделки.
Почему стоит выбрать традиционное терраццо?
Главное преимущество — долговечность. Правильно уложенный цементный пол может прослужить десятилетия. Он устойчив к износу от пешеходных нагрузок. Он выдерживает тяжёлую мебель без вмятин. Обслуживание простое. Запечатайте его. Очистите его. Полируйте его при необходимости.
Цена — ещё один фактор. Смоляное терраццо использует дорогие эпоксидные или полиэфирные связующие. Цементное терраццо использует цемент. Это дёшево. Заполнители тоже могут быть дешёвыми. Вы можете использовать дроблёный мрамор. Или переработанное стекло. Стоимость материалов остаётся низкой.
Монтаж — это компромисс. Он тяжёлый. Вам нужен прочный черновой пол. Процесс включает несколько этапов. Смешивание. Заливка. Встраивание чипсов. Шлифовка. Полировка. Герметизация. Это занимает время. Его нельзя торопить.
Инструменты и материалы, которые вам понадобятся
Если вы берётесь за это самостоятельно, вам нужен правильный инструмент. Это не проект выходного дня для новичков. Вам нужны промышленные инструменты.
- Смесители: Мощный миксер с лопастной насадкой. Цемент не смешивается
Это не просто современный тренд. Это прямой потомок венецианского мастерства, с незначительными улучшениями для повышения долговечности. Исторически это было дешёвым решением. Секрет? Отходы производства. Рабочие использовали остатки каменной крошки, глину и козье молоко для герметизации поверхности.
Но если раньше это было дёшево, то сейчас — дорого. Почему? Из-за затрат на труд.
Процесс изнурительный. Вы начинаете с грубой, неровной поверхности. Затем вы проводите часы за ручной полировкой, пока она не станет достаточно гладкой для хождения босиком. Именно этот интенсивный набор навыков определяет высокую цену сегодня.
Структура цементного терразо
Традиционное терразо также называют цементным терразо. Оно тяжёлое. Очень тяжёлое.
Его нельзя просто уложить на черновой пол. Требуется толстая цементная фундаментная плита. Национальная ассоциация терразо и мозаики (National Terrazzo & Mosaic Association) указывает на метод песчаной подушки как на золотой стандарт. Вот как это устроено:
- Основание: Прочная цементная плита.
- Гидроизоляционный барьер: Мембрана, предотвращающая капиллярный подъём влаги.
- Подушка: Слой песка.
- Разделители: Металлические или пластиковые полосы. Они выполняют двойную функцию. Они создают цветовые зоны. Они также позволяют цементу расширяться и сжиматься без трещин.
- Верхний слой: Смесь цемента и заполнителя. Представьте себе мрамор, гранит или аналогичную каменную крошку.
В результате получается плита толщиной три дюйма. Это примерно 25 фунтов на квадратный фут. И цементу требуется много времени для набора прочности. Вам придётся ждать несколько дней высыхания, прежде чем можно будет даже ходить по полу.
Зачем мириться с таким весом?
Звучит безумно — строить пол, который весит как небольшой автомобиль. Так зачем это делать?
Потому что это работает. Особенно в сложных условиях эксплуатации.
Его можно укладывать на открытом воздухе. Его можно использовать в подвалах. Он «дышит». Влага не задерживается под полом и не вызывает вздутий или отслоений в будущем. После установки он остаётся ровным. Он не смещается.
Однако есть и компромиссы. Выбор заполнителей ограничен. Нельзя использовать стекло. Стекло непористое. Оно не связывается с жёсткой бетонной смесью. Выбор цветов также ограничен. Поскольку окрашивается сам цемент, вы ограничены тем, что позволяют пигменты. Создание сложных форм рискованно. Цемент набирает прочность таким образом, что благоприятствует простым геометрическим узорам, таким как квадраты.
Если такая тяжёлая и жёсткая конструкция вам не подходит, есть компромиссный вариант.
Полиакрилатное терразо
Почему полиакрилатный терраццо подходит для современных домов
Традиционное терраццо было тяжелым. Оно укладывалось на песчаную подушку. Полиакрилатное терраццо — нет. Оно напрямую сцепляется с существующей бетонной плитой.
В качестве связующего используется латекс. Это укрепляет смесь. Ее можно наносить тонким слоем. Часто достаточно толщины в три восьмых дюйма. Это обеспечивает легкость конструкции. Вес составляет около четырех с половиной фунтов на квадратный фут.
Благодаря быстрому отверждению, монтаж проходит быстро. Возможна укладка в течение одного дня. Меньшее количество материалов означает более низкую стоимость.
Но есть нюанс. Ваш пол должен быть ровным. Песок не скроет неровности. В швах бетона необходимы разделители. Они предотвращают растрескивание. Больше разделителей означает больше цветовых переходов. Однако только разделители в швах предотвращают трещины. Иначе слой слишком тонкий.
Его можно использовать на открытом воздухе. Материал «дышит». Добавьте стеклянную крошку. Подойдет переработанное стекло. Окрасьте в любой цвет. Цвета ярче, чем у цемента. Он также легко окрашивает стены. Без вонючих растворителей. В отличие от эпоксидных смол.
Почему эпоксидное терраццо доминирует на рынке
Эпоксидная смола появилась в 1970-х годах. Она изменила все. Она сделала терраццо доступным по цене. Теперь она занимает более 70% рынка.
Она прочная. Устойчива к царапинам. Выцветанию. Трещинам. Пятнам. Толщина может составлять четверть дюйма. Подходит для укладки на бетон. Или на фанеру. Она легкая. Весит три или четыре фунта на квадратный фут. Хорошо подходит для многоэтажных зданий.
Цвета? Любые, какие захотите. Сложные узоры создавать легко. Требуется меньше разделителей, особенно при укладке на фанеру.
Влага не проникает внутрь. Нет плесени. Нет грибка. Нет бактерий. Отлично подходит для обеспечения гигиены.
Но она задерживает влагу. Необходим пароизоляционный барьер. Иначе верхний слой отслоится. Не используйте ее на открытом воздухе. Она не «дышит». Солнечный свет вызывает выцветание.
И запах. Растворители имеют сильный запах. Используйте только версии без растворителей. Больницы требуют их применения. Обычная вентиляция плохо справляется с испарениями.
Какой тип терраццо подходит для вашего проекта
У каждого типа есть свои компромиссы. Цементное? Подходит для подвалов. Для открытых площадок. Полиакрилатное? Яркое. Быстрое в укладке. Эпоксидное? Универсальное. Гигиеничное. Дорогое. Все они стоят дороже винила или ламината.
Монтаж требует интенсивных усилий. Мы рассмотрим это далее.
Уход за полом из терраццо
Держите его в чистоте. Нанесите герметик после установки. Песок и грязь — враги. Они оставляют царапины.
Подметайте. Используйте пылесос с мягкой насадкой. Пылесосьте. Избегайте щеточных валиков. Они заносят абразивную грязь.
Протирайте пол еженедельно. Используйте нейтральное чистящее средство. Специальное для камня или терраццо. Обычные чистящие средства слишком кислые или щелочные. Тщательно ополаскивайте. Важна степень блеска.
Традиционное терраццо подвержено появлению пятен. Быстро очищайте пролитые жидкости. Герметик помогает. Периодически удаляйте старый слой и наносите новый герметик. Спросите вашего монтажника.
Подготовка основания
Вы не просто укладываете плитку в ванной. По сути, вы заливаете новый пол поверх существующего. Если вы держите в руке молоток и думаете, что справитесь с этим за выходные, отложите его. Терраццо требует специализированной бригады, если только вы не мастер-каменщик, у которого есть целый месяц свободного времени.
Первый шаг — самая неприятная часть: оценка состояния. Ваш подрядчик должен разобраться, что находится под текущим покрытием.
Для традиционного терраццо требуется толстый бетонный слой. Это часто означает необходимость рытья траншей. Здесь задействован слой песка, затем цемент, затем финишный слой. Уровень нового пола должен совпадать с высотой существующего пола. Выполнение этих работ внутри дома? Это дорого. На террасе? Возможно, это вполне выполнимо.
Если вы рассматриваете полиакриловое или эпоксидное терраццо, правила немного меняются. Вам все еще нужна бетонная плита, но она должна быть прочной и ровной. Некоторые тонкослойные эпоксидные системы можно наносить непосредственно на фанеру. Это редкость для традиционных методов, но возможно в данном случае.
После подтверждения состояния плиты ее подготавливают. Этот процесс называется созданием CSP (профиля поверхности бетона).
- Традиционное терраццо требует шероховатой поверхности.
- Тонкослойное эпоксидное покрытие может наноситься на более гладкую поверхность.
Иногда добавляют мембрану. Она предотвращает появление трещин или служит влагозащитным барьером для эпоксидных смесей. Не пропускайте этот этап. Водный ущерб под терраццо крайне сложно исправить.
Укладка рисунка
Теперь о геометрии. Если вы используете традиционный метод, вы укладываете песок, затем цемент, затем щебень. Но с эпоксидным и полиакриловым терраццо? Вы пропускаете подготовительный слой. Вы сразу переходите к созданию рисунка.
Это не процесс проб и ошибок. Разметка планируется до того, как будет залита хотя бы одна капля материала.
Подрядчики часто распечатывают дизайн в натуральную величину на бумаге и укладывают его прямо на пол. Это похоже на создание эскиза татуировки перед нанесением краски.
Здесь начинается настоящая сложность. Рисунок состоит не из одного сплошного цвета. Он разделен на сегменты.
Разделительные рейки отделяют участки разного цвета. Это не просто линии. Это конструктивные элементы.
- Материалы : пластик, медь, цинк, латунь.
- Функция : они определяют узор и могут добавлять перепады высоты для визуального эффекта.
Для сложных работ могут использоваться предварительно уложенные панели с проволочной сеткой, на которых уже нанесен рисунок. Или шаблоны, вырезанные водяной струей. Рабочие сгибают их на месте. Они паяют стыки. Они приклеивают рейки к бетону.
Это утомительно. Это требует точности. И если вы ошибетесь хотя бы с одной рейкой, весь рисунок сместится.
Мелкие применения
Полное покрытие терраццо в комнате — это удар по бюджету. Это также серьезное конструктивное решение.
Но материал не ограничивается полом.
Вы можете заказать столешницы из терраццо. Их либо заливают на месте, либо поставляют в виде готовых плит. Они, безусловно, тяжелые, но обеспечивают бесшовный вид без необходимости рытья траншей под пол.
Также подходят скамейки. Предварительно сформованные плитки можно интегрировать в существующие напольные покрытия, если вы проводите частичный ремонт.
Если пол во всем доме не входит в ваши планы, обратите внимание на акценты. Кухни. Ванные комнаты. Прихожие. Вы получаете эстетику без затрат на каменную кладку.
Заливка
После установки реек и укладки сетки происходит сама заливка. Заполнитель — щебень из мрамора, стекла, кварца — смешивается с связующим веществом (цементом, эпоксидной смолой или полиакрилатом) и распределяется поверх рисунка.
Именно здесь начинается магия. Цвет ярко проявляется на фоне разделителей. Проявляется текстура.
Но работа еще не завершена. Даже близко.
Поверхность необходимо отшлифовать. Это обнажает щебень под ней. Это выравнивает неровности. Для этого требуется несколько проходов с progressively более мелкими абразивами.
Затем следует нанесение герметика. По нему еще нельзя ходить. Даже опираться на него нельзя.
Время отверждения варьируется в зависимости от типа связующего вещества. Эпоксидная смола затвердевает быстрее, чем цемент. Но обоим требуется время для полного отверждения. Если торопиться, вы получите мутную, слабую поверхность, которая начнет пачкаться при первом же пролитом кофе.
Финишные штрихи
После шлифовки пол не блестит. Он матовый. Выглядит грубым.
Затем начинается полировка.
Высокоскоростные полировальные машины с алмазными подушками берут свое. Они слегка нагревают поверхность. Они сглаживают микроскопические царапины, оставленные после шлифовки.
Результат? Стеклоподобная поверхность.
Для эпоксидного терраццо этот блеск является inherentным свойством материала. Для цементного терраццо он достигается благодаря этому интенсивному процессу полировки.
Наконец, наносится герметик. Для эпоксидных смол это не всегда обязательно, но критически важно для цементных смесей, чтобы предотвратить появление пятен.
Пространство снова открывается для использования.
Оно выглядит иначе, чем то, что было до этого. Тяжелее. Более постоянно.
Вы изменили не просто пол. Вы изменили фундамент.
Смешивание и этап отверждения
Именно здесь начинается магия, пусть пока это и не очевидно. Вы смешиваете цементную матрицу или эпоксидную смолу непосредственно на месте. Добавьте цвета прямо в эту смесь. Затем засыпьте заполнитель — осколки стекла, кусочки мрамора, гранитную крошку. Если вы стремитесь к сложной цветовой палитре, приготовьтесь делать несколько отдельных замесов. Эпоксидная смола быстро затвердевает, поэтому вам придется работать небольшими участками, чтобы успевать за временем.
Равномерно распределите наливной слой между разделительными рейками с помощью тёрки. Или вылейте его, если слой заполнителя тонкий. Затем следует ожидание. Время отверждения сильно варьируется. Для современных эпоксидных систем оно может составлять менее суток. Традиционный терразо может потребовать нескольких дней для правильного набора прочности. Не торопитесь.
«Некрасивая» фаза и шлифовка
Вот вам сюрприз. После того как терразо затвердеет, он выглядит… грубо. Скорее даже рустично. Он похож на комковатый бетон. Вам может понравиться такой вид для открытой террасы, где важна выразительность фактуры. Некоторые люди оставляют его именно в таком состоянии. Но внутри вашего дома или офиса? Скорее всего, это не то, что вы хотите видеть под ногами.
На сцену выходит тяжелая техника. Огромная шлифовальная машина с алмазными или карборундовыми (из карбида кремния) дисками проходит по полу. Это обнажает вкрапления. Поверхность становится гладкой. Но она не идеальна. Воздушные карманы, образовавшиеся при укладке, оставляют крошечные отверстия. Рабочие возвращаются. Они заполняют эти отверстия затиркой. Затем наносят герметик, чтобы заблокировать проникновение влаги и пятен.
Финальный штрих и реальная стоимость
Полировка и нанесение воска происходят в последнюю очередь. Именно тогда красота действительно проявляется. Стоило ли оно того? Ценник обычно отпугивает людей в первую очередь. Согласно калькулятору стоимости Национальной ассоциации терразо и мозаики (NTMA), в моем штате цена составляет от 10 до 16 долларов за квадратный фут. Это серьезная первоначальная трата.
Но отраслевые специалисты говорят о «превосходной выгоде от жизненного цикла». Первоначальная установка обходится дорого. Вам не нужно беспокоиться о ее замене. Вам не нужно ремонтировать ее, как ковролин, плитку или практически любой другой вид напольного покрытия, как минимум в течение 40 лет.
Так что ходите по нему. Восхищайтесь его долговечностью. Или просто смотрите вниз и помните, сколько вы заплатили, чтобы увидеть это.
